Зарегистрироваться
Забытая история перевода

Презентация книги в рамках клуба «Philophily: филология и философия»

Искусство и культура 16+

Презентация русского издания книги Хигён Чо «Забытая история перевода». Совместное мероприятие с издательством «БиблиоРоссика».

В книге исследуются значения и функции перевода в контексте становления современных национальных литератур. Автор акцентирует внимание на трёхсторонних литературных и культурных связях между Россией, Японией и колониальной Кореей, подчеркивая их общую восприимчивость к иностранным ценностям. Хигён Чо выделяет перевод как ключевую и неотъемлемую часть формирования современной литературы, переосмысляя её развитие в Корее и Восточной Азии.

На встрече поговорим подробно о контексте книги. Нашими проводниками в мир корейской литературы (как традиционной, так и литературы XX века) станут приглашенные спикеры, преподаватели Восточного факультета СПбГУ Инна Цой и Анастасия Гурьева. Обсудим и наиболее известные переводы русской классики на корейский язык, а также их авторов. 

Поделиться:

Санкт-Петербург
Наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

По номеру с вами свяжется организатор

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов