Лекция в рамках семинара «Список Бродского»
«Цветочки святого Франциска» («I fioretti di san Francesco») — малоизвестный шедевр средневековой литературы. Эта книга входит в знаменитый список Иосифа Бродского, но редко оказывается в центре внимания. Во время лекции мы проследим, как создавался этот флорилегий, обсудим его структуру и литературный стиль, поговорим о том, почему он считается не только религиозным текстом, но и «классическим» произведением гуманистической мысли. Через образы святого Франциска и его сподвижников мы заглянем в повседневную жизнь Средневековья, увидим, как мистика и природа, вера и поэзия переплетаются в одном тексте и зачем это важно знать любому «культурному человеку». Если вас интересует, как скромная книга XIV века продолжает вдохновлять художников, мыслителей и верующих по сей день — эта встреча для вас.
Лектор — Саша Чеппаруло, филолог и переводчик, автор телеграм-канала Италiя-Россiя.